מסיכת רשע / ברטולד ברכט

על הקיר בחדרי תלויה גלופה יפנית,

מסיכה של שד רשע, משוחה בלכּה זהובה.

תוך הזדהות אני רואה

את ורידי המצח הנפוחים, המעידים

כמה גדול הוא המאמץ להיות רשע.